WASHINGTON (AP) — En su discurso sobre el Estado de la Unión el jueves por la noche, el presidente Joe Biden discutió por segunda vez con el favorito del Partido Republicano, Donald Trump, por apoyar el «resentimiento, la venganza y la retribución» y poner en peligro la libertad en el país. En el extranjero.
Aprovechando el momento político, Biden disparó varias andanadas contra «mi predecesor» sin mencionar a Trump por su nombre (13 veces en total) mientras expresaba repetidamente para calmar las preocupaciones de los votantes sobre su edad y desempeño laboral. Casi seguro Contendiente de noviembre.
El tono rudo de Biden fue una ruptura brusca con su apariencia cotidiana, a menudo monótona, y pretendía ser repulsivo. Dudas El presidente de 81 años, el más viejo del país, todavía está en el cargo.
Durante 68 minutos en la Cámara de Representantes, Biden interrogó a los republicanos sobre sus políticas en materia de inmigración, impuestos y más, pidió bromas de llamada y respuesta con sus compañeros demócratas y pareció disfrutar la disputa.
«Sabía que no podía ser así, pero lo fui por un tiempo», dijo Biden, impasible. «Cuando llegas a mi edad, algunas cosas se vuelven más claras que antes».
Nació durante la Segunda Guerra Mundial y alcanzó la edad política durante los levantamientos de la década de 1960, declaró Biden: “Mi vida me ha enseñado a abrazar la libertad y la democracia. Un futuro basado en los valores fundamentales que definen a Estados Unidos: Honestidad, Dignidad, Dignidad, Igualdad. Todos deberían ser respetados. Para darles a todos una oportunidad justa. El odio no tiene puerto seguro. Ahora, algunas personas de mi edad ven una historia diferente: una historia estadounidense de resentimiento, venganza y venganza. No fui yo.»
El presidente vinculó los elogios de Trump a quienes tomaron el Capitolio en un intento de subvertir las elecciones de 2020 con amenazas antidemocráticas en el extranjero.
«La libertad y la democracia están bajo ataque en el país y en el extranjero simultáneamente», dijo Biden, instando al Congreso a apoyar los esfuerzos de Ucrania para defenderse de los dos años de ocupación rusa. «La historia está mirando».
Ene. El 6 de enero de 2021 abordó directamente los disturbios en el Capitolio y criticó a quienes los habían derribado.
«Mi predecesor -y algunos de ustedes- buscan enterrar la verdad sobre el 6 de enero; yo no lo haré», dijo Biden. “Este es el momento de decir la verdad y enterrar las mentiras. Aquí hay un hecho simple. No puedes amar a tu país sólo si ganas.
El discurso sobre el Estado de la Unión es una noche destacada en el calendario de la Casa Blanca, ya que brinda a los presidentes una línea directa con una audiencia cautiva de legisladores y dignatarios en la Cámara de Representantes y millones de personas que miran desde casa (casi con seguridad será la audiencia más grande de Biden). Año. Biden sabía que lo vigilarían no sólo por su mensaje, sino también por si podía transmitirlo con vigor y dominio.
Sus asesores dijeron que Biden busca mostrar su lado combativo demostrando que sus escépticos están equivocados y tratando de inyectar a los republicanos en posiciones que él cree que están más allá del país. Acceso al abortoPero la política fiscal y la sanidad.
Dando una vuelta de victoria al vender sus logros legislativos, incluido el financiamiento para impulsar la producción de chips de computadora en todo el país, Biden eludió su guión preparado para atacar a los republicanos que votaron en contra de tales políticas.
«Si alguno de ustedes no necesita ese dinero en sus distritos, háganmelo saber», dijo Biden.
El presidente habla frente a un Congreso históricamente ineficaz. En la Cámara liderada por el Partido Republicano, el presidente Mike Johnson asumió el cargo hace cinco meses. Secreción confusa del ex presidente Kevin McCarthy. Los legisladores todavía están luchando por aprobar proyectos de ley de financiación para el año en curso y los proyectos de ley de ayuda exterior para ayudar a Ucrania han estado estancados durante meses. Detener la invasión rusa y apoyo La lucha de Israel contra Hamás.
Johnson instó a los republicanos a mostrar «decencia» durante un discurso en un mitin privado el miércoles, pero pareció tener un éxito limitado. Varios republicanos de la Cámara de Representantes se pusieron de pie y comenzaron a salir de la sala mientras Biden discutía el aumento de impuestos a los multimillonarios y las corporaciones. Mientras los demás se sentaban en sus sillas y negaban con la cabeza, Johnson no ocultó sus emociones, enarcó las cejas y ocasionalmente puso los ojos en blanco.
Biden participó en una fuerte llamada y respuesta con los legisladores mientras cuestionaba retóricamente si el código tributario era justo y si los multimillonarios y las corporaciones necesitaban «otros 2 billones de dólares en exenciones fiscales».
Biden también promocionó sus esfuerzos para luchar contra la «inflación por contracción» (las empresas ponen menos pretzels en el frasco y menos yogur en vasos sellados) y las llamadas «tarifas basura» en los servicios. No es el principal impulsor de la inflación, pero la Casa Blanca espera mostrar a los consumidores que Biden está luchando por ellos.
Los líderes republicanos del Congreso mostraron a uno de sus legisladores más nuevos Negación del Estado de la Unión, con la esperanza de crear un contraste generacional con Biden. Senador de Alabama. Katie Britt, la mujer republicana más joven elegida al Senado, pintó el cuadro de una nación que «parece estar desapareciendo» y «nuestras familias están sufriendo».
“En este momento, nuestro comandante no está al mando. «El mundo libre merece más que un líder decadente y disminuido», dijo deliberadamente Britt en un discurso desde la cocina de su casa. «Estados Unidos merece líderes que reconozcan que fronteras seguras, precios estables, calles seguras y una defensa fuerte son las piedras angulares de una gran nación.»
Biden, por el contrario, insistió en que la posición del sindicato era «cada vez más fuerte».
Trump respondió al discurso en tiempo real en su sitio comunitario Truth, defendiéndose y criticando a Biden por lo que llamó “el discurso sobre el Estado de la Unión más enojado, menos compasivo y peor jamás pronunciado”. ¡Esto es una vergüenza para nuestro país!
Este año, Biden ha enfrentado emociones intensas –especialmente entre sus principales partidarios– por su firme apoyo a la guerra de Israel contra Hamas en Gaza. Inicialmente, Biden esperaba que las conversaciones condujeran a un alto el fuego a corto plazo que permitiera la liberación de más rehenes y un aumento de la tan necesaria ayuda a la región. La Casa Blanca culpa a Hamás Aún no he aceptado el trato. Intermediación por parte de Estados Unidos y sus aliados.
«Israel necesita permitir que entre más ayuda a Gaza y asegurarse de que los trabajadores humanitarios no queden atrapados en los combates», dijo Biden, aun cuando reafirmó el derecho de Israel a hacerlo y advirtió a Israel que no utilice la ayuda como herramienta de «negociación». con Hamás. Para defenderse de los ataques del grupo militante.
Muchos demócratas y republicanos llevaban prendedores y pegatinas en honor a los rehenes israelíes que aún se encuentran en Gaza. Mientras tanto, muchos progresistas de la Cámara llevaban keffiyehs palestinos, los pañuelos a cuadros blancos y negros que han llegado a simbolizar la unidad palestina. La caravana de Biden que se dirigía al discurso se desvió hacia el Capitolio cuando cientos de manifestantes a favor del alto el fuego intentaron interrumpir su ruta desde la Casa Blanca.
La migración nocturna es otro punto álgido.
La Cámara de Representantes, controlada por el Partido Republicano, se negó a actuar sobre la versión del proyecto de ley de ayuda aprobada por el Senado después de que Trump usó su influencia para impulsar nuevas medidas más duras para frenar la migración a lo largo de la frontera entre Estados Unidos y México. Ayudar a hundir un compromiso bipartidista Él habría hecho eso.
Mientras Biden se presentaba con la aprobación de los grupos conservadores sobre la ley, algunos en la audiencia parecieron gritar e interrumpir, y Biden respondió bruscamente: «Sé cómo quieres leer».
Representante vistiendo parafernalia pro-Trump. Mientras Marjorie Taylor Green seguía gritándole a Biden, el presidente levantó un botón blanco que le había regalado el Partido Republicano de Georgia y que llevaba el nombre del asesinado Lagan Riley. Las autoridades dicen que una estudiante de enfermería de Georgia fue asesinada por un ciudadano venezolano que ingresó ilegalmente a Estados Unidos en septiembre de 2022.
«Logan Riley», dijo Biden, calificándola de «una joven inocente asesinada por la anarquía». Expresó sus condolencias a la familia y dijo que su corazón está con ellos.
El acceso al aborto y a los tratamientos de fertilidad fue un componente clave del discurso de Biden, particularmente a la luz de un controvertido fallo de la Corte Suprema de Alabama que confirmó el acceso al tratamiento de fertilización in vitro en el estado.
«A mis amigos del otro lado del pasillo, no hagan esperar más a las familias», dijo Biden, saludando a la invitada Latoria Beasley, la primera dama a la que se anularon los tratamientos de FIV después del fallo de Alabama. «¡Derechos de FIV garantizados en todo el país!»
Otro invitado Kate CoxLa demandante de Texas, que finalmente abandonó su estado natal para someterse a un aborto de emergencia después de que le diagnosticaran una anomalía fetal grave, atrajo la atención nacional.
___
Los periodistas de AP Stephen Groves, Josh Bogue, Amir Madani, Farnoosh Amiri, Kevin Freking, Fatima Hussain, Amanda Seitz y Lisa Mascaro contribuyeron a este informe.
